美国“准第一夫人”终极PK

美国“准第一夫人”终极PK
[编辑]余雯婷 [文]Anna

    在奥巴马宣布赢得民主党大选初选胜利之后，克林顿出任首位“第一先生”的希望已经渺茫。如今，“第一夫人”之争倒是愈演愈烈了，各种形式的调查、投票将米歇尔·奥巴马和辛迪·麦凯恩推到了浪尖。在我们猜想谁将会成为新一任的美国总统之时，先看一下两位候选人夫人们的表现吧！

　　很多人的思维定势是：只有当男人成功后，才开始对其背后的女人感兴趣。而现在情况变了，男人能不能成功，要先评一评他身边的女人。以往还没有哪届美国大选像今年这样，引起民众对“准第一夫人”的高度关注和期待。如今米歇尔·奥巴马、辛迪·麦凯恩这两个女人的知名度毫不亚于她们的丈夫。
　　为了测试两位“准第一夫人”的人气，美国《家庭圈》杂志近日还拉开了第五届“准第一夫人食品烘烤比赛”的帷幕，希望通过曲奇饼的受欢迎程度，来透视选民们对“准第一夫人”的偏爱。有意思的是，前四届比赛均成功预言了美国总统的选举结果。而截至目前的投票来看，辛迪的燕麦黄油甜曲奇要比米歇尔的柠檬柑橘奶油甜酥饼略胜一筹。最终投票结果将在10月中旬公布。
　　
“冲锋战士”对阵“贤惠娇妻”
要说起来，米歇尔和辛迪这两位“准第一夫人”还有相似之处——起初都是与政治绝缘的人，都曾试图劝说各自的丈夫不要竞选总统（这与当年鼓励罗斯福从政的埃莉诺·罗斯福形成反差）。可是一旦打起擂台，她们却又成了各自丈夫的最强有力支持者。
　　米歇尔总给人一种女强人的印象，曾被媒体称为奥巴马的“秘密武器”。在奥巴马的仕途上，米歇尔一直是个坚强后盾。2007年2月，奥巴马宣布正式参选美国总统。3个月后，米歇尔就暂停了80%的工作量，投身丈夫的竞选阵营。今年1月，她索性辞去年薪21.2万美元的芝加哥大学医院副院长一职，全力以赴助选。起初，她每周只参加两天的政治活动，基本不离家过夜，除非把两个女儿也带在身边。而到了今年2月份，她创下8天里参加33场公开活动的纪录，并且两次携手美国脱口秀天后奥普拉·温弗莉登台为丈夫拉票。
　　而在共和党人眼中，现年44岁的米歇尔精力充沛，高调大胆，总给丈夫惹麻烦：她是位“爱发牢骚的女士”，在公开场合下埋怨丈夫打鼾和把袜子放到脏衣服里；因为丈夫忙于政治，她自嘲成了独自照顾两个女儿的“单身妈妈”；她在丈夫竞选期间说“长大以后，这是我第一次为美国骄傲”而引来了“不爱国”的质疑；她在奥巴马获得民主党提名的那个夜晚和丈夫的庆祝手势也被冒失的福克斯电视台新闻主播说成是“恐怖分子间的问候”。《芝加哥太阳报》的记者詹尼佛·亨特评论说：“米歇尔就像一个举着火把的人，传播着对丈夫竞选的激情，凭借雄辩的口才和智慧发自内心地进行演说。”
　　米歇尔在公众面前显得自信有余，不过她的心直口快也造成不少麻烦。竞选期间，她曾用自嘲的语气向大家讲述奥巴马的家庭逸事，但这种幽默感一经放大似乎就变了味儿。《纽约时报》专栏作家莫里多德毫不客气地写道：“当米歇尔说她丈夫仅仅是一个凡人时，我吓了一跳。真是好笑，她还以为我们都把他当神来看呢！”
　　如果说米歇尔的形象是冲锋战士，那么辛迪·麦凯恩就相对显得内敛，每次陪丈夫出席竞选集会时，她总是安静地站在一边。辛迪出身豪门，父亲是美国最大啤酒分销商之一亨斯利公司(Hensley & Co)的创办人。辛迪在1979年认识了比她年长18岁的麦凯恩，当时麦凯恩是海军驻参议院的联络官。一年后，辛迪成为麦凯恩的第二任妻子。麦凯恩能成功打入政界，可以说很大程度上得到了岳父的关照。1982年，麦凯恩竞选美国国会议员时，辛迪曾陪丈夫挨家挨户上门游说，而至于竞选经费，自然是不必费心了。
　　尽管辛迪在媒体面前显得低调，但是在丈夫参加2000年总统竞选时，她还是表现积极。她很少对国策发表意见，大多数时候，是在一旁为丈夫喝彩。无论是在咖啡馆，还是在小型竞选拉票场合，辛迪总能以南希·里根似的优雅形象示人，深得共和党人的心。孩子、慈善是她谈得最多的话题。对于妻子的内向，麦凯恩并不认为这意味着无趣或冷淡：“当你真正了解她时，你就会明白她有着非常体贴的个性。”
　　自从麦凯恩参选今年总统竞选以来，辛迪再次活跃在公众视线中。这一次，她的话多了，言辞也变得激烈了。她甚至开始批评布什政府在伊拉克战场上没有部署足够兵力，同时指责麦凯恩的竞选班子在去年早期阶段太过铺张。她声称美国需要一个传统女性当第一夫人，即她本人不会参与内阁会议，并且会一如既往地做好非营利机构的慈善工作。
　　不过，辛迪也免不了被挑刺。今年5月，她曾拒绝公布个人纳税报表，表示这是自己的隐私，即使真的当上了“第一夫人”也不会公开。可是批评者认为，辛迪的这种做法缺乏透明度，与麦凯恩提出的“政府应更加透明”的主张相悖。最后迫于舆论压力，辛迪还是在6月出示了2006年的退税记录。

　


　
都比劳拉时尚
辛迪·麦凯恩看上去古典优雅，而米歇尔·奥巴马则充满了现代气息。
　　离大选结果落定还有5个月时间，围绕着两位“准第一夫人”的各种调查、投票成了人们解闷的好方式。拉斯姆森调研机构上周公布的数据显示，有61%的受访者承认候选人的配偶对他们的投票有着重要影响。在40岁以上的被调查对象中，米歇尔和辛迪受欢迎的程度相当，这意味着两党在主力投票人群中实力相当。不过从总体数字上，低调的辛迪更受民众欢迎：有42%的受访者不喜欢米歇尔，25%表示非常不喜欢；而不喜欢和非常不喜欢辛迪的比例分别只有29%和10%。大众似乎更欢迎传统型的白宫女主人。
  不过时尚人士更青睐高调自信的米歇尔。新闻评论员丹妮尔·克里滕登表示：“两人都比现任第一夫人劳拉·布什要时尚得多。”她说：“辛迪·麦凯恩看上去古典优雅，而米歇尔·奥巴马则充满了现代气息。没有认真锻炼，她不会有那样的肩膀和小腿，而且她很可能请的是私人教练。”著名服装设计师Calvin Klein和美国版《Vogue》的主编安娜·温图尔也更看好米歇尔。他们俩人正在为奥巴马筹款：只要捐赠1000美元，就可以在曼哈顿举行的艺术展上和“准第一夫人”米歇尔见面；捐赠10000美元就可以在Calvin Klein的豪宅里和米歇尔共进晚餐。
　　尽管辛迪目前更受民众欢迎，却丝毫不能掉以轻心。她的财富和药瘾可能会给麦凯恩带来麻烦。辛迪已故的父亲给辛迪留下大约1亿美元遗产，“报税风波”之后，她差一点被类比成2004年民主党候选人凯瑞·克里那“视钱如命”的亿万富翁妻子特蕾莎。特别是麦凯恩近日乘坐辛迪的私人飞机在全国进行竞选活动——这样他可以不从自己的竞选口袋中掏钱出来花费在这庞大的交通支出中。评论员称：“看吧，四年前克里也是乘坐特雷莎的私人飞机飞来飞去。”而辛迪曾经对止痛药上瘾的历史也可能成为一枚定时炸弹。
　　不管以前如何，这两位“准第一夫人”必须在接下去的5个月里非常小心，因为她们的一颦一笑，每一个动作，每一个用词都会被对方的阵营大加评论。《纽约时报》专栏作家莫琳·多德上周撰文说：“她们两人已经加入了那场恶毒的‘杀掉女巫’的全国游戏中。”而两位“准第一夫人”还应该牢记：希拉里上世纪90年代为丈夫克林顿助选时，曾因为随意的一句“我本来也可以坐在家里喝喝茶”而惹恼了不少家庭主妇。这一风波直到十几年后、希拉里自己出来竞选总统时还有人提及。看来，要成为“第一夫人”，除了要斗志斗勇外，还要管好自己的嘴巴。